過去形で Suzuki et al reported a method that employ newly developed laser. （実践日本人の英語） と書くとする。これだと、鈴木が過去に報告した手法は今ではそんなに影響力がないという意味を含むことになる。 一方、 Suzuki et al have reported a me…