以下の例文を解析して、それぞれの意味の違いを理解してみよう。 Suzuki et al. report a method that employ newly developed laser. 鈴木が、定期的に（習慣的に）、ある方法を報告している、の意 Suzuki et al. reported a method that employ newly deve…

physin.hateblo.jp の続き。 because, since because, sinceはどちらも理由を示す接続詞である。インフォーマルな時にも使用される。 For the case of a Kelvin–Voigt material, the derivation of the fluctuation–dissipation theorem is simplified becau…

過去形で Suzuki et al reported a method that employ newly developed laser. （実践日本人の英語） と書くとする。これだと、鈴木が過去に報告した手法は今ではそんなに影響力がないという意味を含むことになる。 一方、 Suzuki et al have reported a me…

英語論文を書くときbecause, since, thereforeなどの因果関係を示す接続詞は必ず使うことになる。そこで今回はbecause, sinceといった因果関係を示す接続詞の使い方、意味を再確認しようと思う。 因果関係の強さ 因果関係の強さは上から、 so, therefore, co…

蛋白質の立体構造を描写するためのソフトウェアであるpymolは、pythonスクリプトをその内部で走らせることができる。しかしスクリプト内で import pymol と記述すると、MacOS上では ImportError: No module named pymol となり、使用できないことがある。 一…